AGRADECIMENTOS | AMARELO SELETIVO
Agradecimentos especiais a Daniel Miura, Duanne Ribeiro e Roberta Roque pelas leituras críticas do roteiro, Nobu Chinen e Cris Eiko pelos comentários de quarta capa e a todas e todos os apoiadores da campanha de financiamento coletivo da edição independente, Julia Sottili e Cesar Barbosa pelo apoio na inscrição ao prêmio e à TalessaK, por ter topado de primeira ilustrar a HQ!
Meu agradecimento especial ao Ricardo Tayra pelo convite e a oportunidade de ilustrar esta linda e sensível história.
TakessaK
Agradecemos ainda às apoiadoras e apoiadores do projeto, que embarcaram com a gente nessa aventura de produzir, imprimir e distribuir a revista impressa! Somando as duas campanhas de financiamento coletivo para a HQ, tivemos apoio de 349 pessoas para a impressão e distribuição de 650 revistas (43 delas, doações para instituições culturais/ educacionais). Agradecemos às pessoas listadas a seguir e também a quem optou por permanecer no anonimato.
(Veja no final da página uma curiosidade sobre a lista de agradecimento).
Z
Yuri Cichello Benassi
Yuri Andrey Cardoso Puorro
Yosiaki Higa
Viviane Sayuri Arimori
Viviane Kimie Okawati
Vivian Kimie Isawa
Vitoria Mantovani
Vitor Akagi Yamashita
Vinícius Magnun
Vinicius Felix
Vinicius Ciampi
Victor Vicente
Victor Umberto Zwicker Galimbertti
Victor Okada
Victor Del Corso Rodrigues
Verônica Saiki
Vagner Rios
Tiago Maia Souza Moraes
Thiago Rosenberg
Thiago Oliveira
Thiago Lins da Silva
Thiago Koguchi
Thiago Henrique Koji Higa
Thamy Adriana
Tatiane Tamayose
Tatiana Imoto
Tadeu Meyer Martins
Susana Senna
Sumie Taira Nagata
Steven Shuniti Zwicker
Soraya Tengan
Sobral
Sirlanney
Simone Saty Sampe
Saul Amós Carvalho
Satiko Uesu
Sandro Merg Vaz
Sandro Massaru Ueki
Sandro Hojo
Sandra Marques Fernandes
Sâmela Hidalgo
Rubens Menezes
Rossana Suzuki
Rosele Barreto Ramos
Rosana Sants
Rosana Ferreira
Romulo Martins (@teiadehq)
Romulo Carlos Martins Filho
Rodrigo Ribeiro Vieira
Rodrigo “Ceni” da Silva Ramos
Roberto Koshiyama
Roberto E. B. Leminski
Roberta Silva
Roberta Roque
Ricardo Marques
Ricardo Crestoni
Renata Caroline Alecio
Reinaldo Chen
Régis Rocha
Regina Taira
Regina Medeiros
Rebeca Prado
Raquel Vieira
Raphael B. Gomes
Raíssa Fornaciari Divino
Rafael Monteiro P Machado
Rafael Hirata
Rafael Ghiraldelli
Rafael do Nascimento Souza Brasil
Rafael de Magalhães Bandeira
Rafa Hirata
Polly Caria Lima
Pedro Okuyama
Pedro Alves
Paulo Firmo
Paulo e Fê
Paulo Cecere
Paula Mayumi Isewaki
Patricia Sayuri Sato Yamaguti Bordin
Paola Martinelli Garcia
Pablo Henrique Lúcio da Silva
Otavio Luis Niewinski Filho
Oriol Barberà Masats
Okinawa Shorin-Ryu Karate-Do Kobudo Jyureikan Do Brasil
Nobuyoshi Chinen
Natasha Silva
Natália Sartori
Nadya Gushiken
Mylle Silva
Murilo Rodrigues Martins
Montecastros
Monique Lima
Milena Roseno
Milena Barzaghi Suzaki
Milena Azevedo
Michael Robert Alves
Messias Ferreira dos Santos
Melissa Barth
Melina Pierro
Megumi Tani
Mayumi Kawamoto
May Barros
Max Hiroyuki Ueda
Mauricio Assumpção Moya
Mauri Fujinami Hirata e Lucy Miwa Sugawara
Matheus Baroni
Marta Otuka Oikawa
Mario Cau
Marina Gabriela de Oliveira
Marina G. Oliveira
Marina Di Grazia
Marília Marz
Marianne Nishihata
Mariana Rillo Otero
Mariana Lopes
Mariana Falleiros
Mariana Cagnin
Maria Beatriz Costa Cardoso
Marcos Souza Ferreira
Marcos Nogas
Marcos Jai Hoon Han
Marcos Antonio da Silva
Marco Antonio Pereira Muchão
Marco Antonio da Costa
Márcio Sno
Márcio e Rosely
Márcio Baptista
Márcia Gava
Marcelo Saravá
Marcelo Kenji Miki
Marcelo Alencar
Marcel Julio Uyeta
Marc Fugimoto
Maite Ciancaglini
Luiza Gabriel Cosmo
Luiz Fernando Ioti Rosado Ferreira
Luisa Aiko Yamaoka
Luis Hermano Caldeira Spalding
Luciene Kayoko Goya
Luciane Tiemi Iwasaki
Luciana Ohira Kawassaki
Luciana M. Kawasaki
Luciana Kawasaki
Lucas Oda
Lucas Lima de Queiroz
Lucas Garcia Nogueira
Lucas Borges Dalla Valle
Lucas Alves da Rocha
Luana Rapoport Furtado
Luana Furtado
Lourenço Mutarelli Jr.
Lorrana Pereira da Gama
Liz Schramm Ferrão
Livia Yumi Maeda
Litsuko Yoshida
Line Lemos
Lilian Mitsunaga
Lilian Leão
Lilian Kimura
Lielson Zeni
Lidia Satiko Uesu
Lia White-Gluz
Lia Shizue Pauli Fuziy
Lia Gouveia
Lia Fuziy
Letícia Mie Kawashima
Leticia Furusato
Leonardo Rodrigues dos Santos
Leonardo Rafael De Araujo Zaromski
Leonardo Kina Ikeda
Léo Bruni
Laura Athayde
Koji Yonamine
Kenzo Okamura
Kenji Takaki
Kelly Bianca Tardelli Marques
Katsuya Harada
Karina Tizuka Urata Sakagute
Karina Fogaça
Karina A. Okamoto
Jun Sugiyama
Julio Cesar Gritti
Juliano Meira Santos
Juliana Yuki Yamamaru
Juliana Tamaki
Juliana Rodrigues
Juliana Mitsu O. A. Tamaki
Juliana Inomata
Julia Sottili
Juan Emanoel Silva Santos
José Ricardo Kishi Costa Silva
Jose Furtado Dias Neto
Jorge Yuichi Takata Silva
Jorge Caldas de O. Filho
Jonas Doi
João Amadeu N. Vieira
Jessica Marques
Jaqueline Cabral
Janine Kuriu Anacleto
Jana de Paula
Izabelle Prado
Isabela Miyuki Oshiro
Igor Brega
Hirotoshi Taminato
Henrique Nagata
Helio Yassuo Matukawa
Helio Salatino
Helder de Freitas Braga Filho
Heitor Soares Brandão
Hayde
Gustavo Kenji Ogata Delgado
Gustavo Alves Irie
Guilherme Tsuguio Tanaka
Guilherme Kroll Domingues
Guilherme Isipon
Guilherme Henrique Nakamoto
Gisele Giannocco
Gio D. Vazzoler Katsuo
Germana Viana
Gabriela Torrezani
Gabriela Egerland Bueno
Gabriela Borges (Mina de HQ)
Gabriel Shinohara
Gabriel Pessine
Gabriel Jardim
Gabriel Fuji
Gabriel Carneiro
Gabriel Barros
Fumioshi Nakandakari
Flavio Kawaoku
Flávia Takacs
Fernando R. Matsunaga Marchiotto
Fernanda Sirikaku Miyashiro
Fernanda Santos de Paula
Fernanda Nia
Fernanda Alexandrina
Felipe Vidal
Felipe Manhães
Fausto Salvadori Filho
Família Viana Imoto
Fabrizio Uechi
Fabricio Ofuji
Fabio Taira Gushiken e Família
Fabio Luiz Santos
Fabio Kumagai
Fabiane Taira Gushiken
Fabiana Yukie Miyahira
Estúdio Armon
Esdras Régis da Silva
Erwin Gojtan Junior
Erika Watanabe
Erik Alexandre Pucci
Eduardo Carvalho Rosa
Érico Assis
Erica Hitomi Arakaki
Eric Peleias
Emmanuel Carlos Lopes Filho
Eliza Taira
Elisabete Taira Galhardo
Eduardo Maffeis Morais
Edith Garcia
Duduh Junior
Duanne de Oliveira Ribeiro
Douglas Andrade Lima
Diana Passy
Denis Tchobnian Cardoso
Decris
Débora Videira Monteiro
Debora Damasceno
Debora Carillo
Darcy Shimabukuro Imoto
Danyel Hirose
Daniela S. Miasato Yassumoto
Daniela Gushiken
Daniel Sousa
Daniel Simizo
Daniel Miura
Daniel Esteves
Dani Marino
Dango Yoshio
Cristina Tiemi Sano
Cristina Lima Tayra
Cristiano Pires Guimarães
Cris Rodrigues Amarante
Crestomanci Tássio Sam
Cora Ottoni
Clever d’Freitas
Claudiney Ferreira
Clara Lima Tayra
Clara de Moraes Souza
Cibele Louise Pruner Frahm
Christianne Matos de Paiva
Chris Paiva
Cesar Sbrighi
Cesar Lopes Aguiar
Celso S. Miasato
Celina Tanaka
Cassio Rodrigo Waki
Cássia Renata Vicente de Faria
Cássia Renata
Carolina Oshiro Yeh
Carol Rossetti
Carol Helena
Carmem Higa
Carlos Zanella
Carlos Eduardo Novaes
Carlos Eduardo Amaral Barbosa
Camila Teixeira França
Camila Loricchio
Camila França
Camila Fink
Caique de Almeida Silva
Caio Oliveira
Caio Eduardo
Cadu Simões
Bruno Kramer
Bruno Coimbra
Bruna Traversaro
Bruna Almeida Baptista de Carvalho
Brspmurilx
Breno Leme
Blume
Bira Dantas
Bianca de Paula Taira
Bia Kobata
Beatriz Nagai
Beatriz Aline dos Santos Belo
Aurelino da Silva Gomes
Augusto Paim
Audrey Mistris
Ari Agostinho
Antônio Pires I. Ofugi
Antônio Ferreira
Anne Chang
Ane Winter
André Terayama
André Roberto Custódio Neves
Andre Massanori Okuma
André Kishimoto
Andre Kenji Arakaki
André Déo
Anderson Haruiti Miazato
Ananda P. Taira
Ana Schirmer
Ana Paula Fiorotto
Ana Luiza Schmidt Trippe Fernandes
Ana Fossati
Amanda Lumi Sugimoto
Aline Naomi Sassaki
Aline Hirata
Alexandre Sato
Alexandre Pereira Viana
Alexandre Ikeda
Alex Boyer
Alessandroha
Albert Hideaki Ito
Adriana Yumi Ito
Adriana Malaquias do Amaral
PS: As listas de apoios estão organizadas propositalmente em ordem alfabética inversa. Começou com uma brincadeira que faço sempre que posso, uma espécie de “reparação histórica”: como meu nome começa com “R”, sempre fica mais para o final da lista e, portanto, inverter essa lógica colocaria na primeira página nomes que usualmente ficam no fim. Isso ficou ainda mais marcado na edição impressa, uma vez que a lista inicia na segunda capa (o verso da capa) e termina na terceira (verso da contracapa). Uma pessoa que leu ainda acrescentou que, de certa forma, se relaciona ao sentido de leitura japonesa, com virada de páginas da direita para a esquerda: quem começar a ler pelo final (como acontece com alguns mangás publicados no Brasil, que preservam o sentido de leitura original), vai se deparar com o final da lista, que corresponde ao início da ordem alfabética tradicional. Seja como for, resolvi adotar essa forma de organizar também nas listas do site.